08 December 2018

2018இன் சிறந்த இந்தி சொல் : ஆக்ஸ்போர்டு அகராதி

ஆங்கில அகராதிகள் ஒவ்வோராண்டும் சிறந்த ஆங்கிலச் சொல்லாக ஒரு சொல்லை, அதன் பயன்பாட்டு அடிப்படையில் தெரிவு செய்கின்றன. 2017இன் சிறந்த ஆங்கிலச் சொற்களாகயூத்க்வேக்’ (ஆக்ஸ்போர்டு அகராதி), ‘ஃபேக் நியூஸ்’ (காலின்ஸ் அகராதி), ‘ஃபெமினிசம்’ (மெரியம் வெப்ஸ்டர் அகராதி) ஆகிய சொற்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டிருந்தன. 2018க்கான சிறந்த ஆங்கிலச்சொல்லை இவ்வகராதிகள் தற்போது தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டிருக்கின்றன.   

ஆங்கிலத்திற்கு அடுத்தபடியாக,  ஆண்டின் சிறந்த இந்தி சொல்லை 2017 முதல் தெரிவு செய்ய ஆக்ஸ்போர்டு அகராதி ஆரம்பித்தது. அவ்வகையில் 2017இன் சிறந்த இந்தி சொல்லாக ஆதார் என்ற சொல் ஆக்ஸ்போர்டு அகராதியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது


இறுதிச்சுற்றில் வந்த பிற இந்தி சொற்கள் நோட்பந்திபாகுபலிவிகாஸ்ஸ்வட்ச் மற்றும் யோகா என்பனவாகும்.



கடந்த ஆண்டு தேர்ந்தெடுத்ததன் அடிப்படையில் 2018க்கான சிறந்த இந்திச் சொல்லைத் தேர்வு செய்ய ஆக்ஸ்போர்டு அகராதி களத்தில் இறங்கியுள்ளது. நாடு முழுவதும் இந்தி பேசுவோரிடம் கடந்த 12 மாதங்களில் அதிகமான ஆர்வத்தையும், தாக்கத்தை உண்டாக்கிய சிறந்த இந்தி சொல்லைத் தேர்வு செய்ய அவ்வகராதி வேண்டுகோள் வைத்துள்ளது. அது ஒரு புதிய சொல்லாக இருக்கவேண்டிய அவசியம் இல்லை என்றும் ஏதாவது ஒரு வகையில் 2018ஆம் ஆண்டுடன் தொடர்புகொண்டிருக்கவேண்டும், உரிய சொற்களை 27 நவம்பர் 2018 முதல் 9 டிசம்பர் 2018 வரை இந்தி லிவிங் டிஸ்னரிஸ் தளத்திலோ, இந்தி டிஸ்னரி ஃபேஸ்புக் வழியாகவோ தெரிவிக்கலாம் என்றும் அவ்வகராதி கூறியுள்ளது. பெறப்படுகின்ற சொற்கள் 12 பேர் அடங்கிய குழுவால் பரிசீலிக்கப்பட்டு, ஜனவரி 2018இல் ஜெய்ப்பூரில் நடைபெறவுள்ள இலக்கியத்திருவிழாவின்போது அறிவிக்கப்படவுள்ளது.

295 மில்லியன் மக்கள் இந்தி பேசுவதாகவும், உலகில் அதிகமாகப் பேசப்படுகின்ற நான்காவது மொழி இந்தி என்றும், அதிகம் பேசப்படுகின்ற 50 மொழிகளில் இந்தியாவில் பேசப்படுகின்ற மொழிகளாக பெங்காளி (7ஆவது இடம்), பஞ்சாபி (10ஆவது இடம்), தெலுங்கு (15ஆவது இடம்), மராத்தி (19ஆவது இடம்), தமிழ் (20ஆவது இடம்), உருது (21ஆவது இடம்), குஜராத்தி (26ஆவது இடம்), கன்னடம் (32ஆவது இடம்), மலையாளம் (34ஆவது இடம்), ஒடியா (37ஆவது இடம்), போஜ்பூரி (41ஆவது இடம்), மைதிலி (44வது இடம்), சிந்தி (46ஆவது இடம்) ஆகியவை அமைவதாகவும் ஆக்ஸ்போர்டு அகராதி கூறுகிறது.

கடந்த ஆண்டு, ஆண்டிற்கான ஆக்ஸ்போர்டு இந்தி சிறந்த சொல் அறிவிக்கப்பட்டபோது நல்ல வரவேற்பு இருந்ததாகவும், எண்ணிக்கை அடிப்படையிலும் வகையின் அடிப்படையிலும் அதிகமான சொற்கள் பெறப்பட்டதாகவும், இந்தி பேசுவோரிடேயே 2018இல் அதிகமாக பயன்படுத்தப்பட்ட ஓர் இந்தி சொல்லை எதிர்பார்ப்பதாகவும் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சக நிர்வாக இயக்குநர் கூறியுள்ளார். 

ஆண்டிற்கான சிறந்த தமிழ்ச் சொல்லைத் தேர்ந்தெடுக்க ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி களத்தில் இறங்கும் நாளை எதிர்பார்க்கிறோம். 


துணை நின்றவை :
https://blog.oxforddictionaries.com/2018/01/27/hindi-word-of-the-year-aadhaar/

-------------------------------------------
சோழ நாட்டில் பௌத்தம் வலைப்பூவில் இம்மாதப் பதிவு : 
உரையினை யுடியூபில் கேட்க :
-------------------------------------------

01 December 2018

இலக்கை நோக்கும் உயரமான பெண் : தினமணி

நான் எழுதிய இலக்கை நோக்கும் உயரமான பெண் என்ற தலைப்பிலான கட்டுரை 28 அக்டோபர் 2018 நாளிட்ட தினமணியில் வெளியாகியுள்ளது. அதன் மேம்பட்ட வடிவத்தைப் பகிர்வதில் மகிழ்கிறேன், அவ்விதழுக்கு நன்றியுடன். 



சின்னப் பையனாக இருந்தாலும்,  சின்னப் பெண்ணாக இருந்தாலும் அவளுடனே விளையாட விரும்புகின்றனர். உடன் படிப்போர் அவளுடைய கால்களின்மீது உட்கார்ந்து கொண்டு நகைச்சுவை பரிமாறிக்கொள்ள ஆசைப்படுகின்றனர்.  பருந்து- கோழி விளையாட்டின்போது  பருந்தாக சில மாணவர்கள் பறந்து துரத்தி வரும்போது கோழியாக விளையாடும் மாணவர்கள் அவளுடைய பாதுகாப்பில் காப்பாற்றப் படுகின்றனர். கூட்டத்தில் எங்கிருந்தாலும் அவளை எளிதில் கண்டுபிடித்துவிடலாம். அனைத்திற்கும் காரணம் சாங் சியூ என்ற பெயருடைய மாணவியின் உயரமே. கிழக்கு சீனாவில் ஷாங்டன் பகுதியில் உள்ள ஆரம்பப்பள்ளியில் ஆறாம் வகுப்பு படித்து வருகின்ற, 11 வயதான அம்மாணவியின் தனித்துவமாக அவருடைய உயரத்தைக் கூறலாம்.  6 அடி 10 அங்குலம் உயரமுள்ள அவர் உலகின் மிக உயரமான பெண்ணாவார். 

தேசிய கூடைப்பந்து சங்க விளையாட்டு வீரர்களின் சராசரி உயரமான 6 அடி 7 அங்குலத்தைவிட சற்று உயரமாகவும், சராசரி சீனப் பெண்ணின் உயரமான 4 அடி 6 அங்குலத்தைவிட  மூன்றில் ஒரு பங்கு உயரமாகவும் உள்ளார். தேசிய கூடைப்பந்து சங்க விளையாட்டு வீரரான லீப்ரான் ஜேம்ஸைவிடவும் அவர் உயரமாக உள்ளார். ஜேம்ஸின் உயரம் 6 அடி 8 அங்குலமாகும்.


கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீராங்கனையாக ஆக வேண்டுமென்பதே இவருடைய விருப்பம். அவருடைய தந்தையும், தாயும் 6 அடி உயரமுள்ளவர்கள். அவர்கள் கூடைப்பந்து வீரர்கள் ஆவர். பெற்றோரைப் போலவே அவரும் உயரமாக உள்ளார். முன்னாள் கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீராங்கனையான அவருடைய தாயார் சீன தேசிய விளையாட்டு அணியில் இருந்தவர், தற்போது ஷாங்டன் விளையாட்டு அணியின் தற்காலிகத் தலைவராக உள்ளார். தாயை அடியொற்றி மகளுக்கு ஐந்து வயதிலிருந்தே விளையாட்டில் நாட்டம் இருந்துள்ளது. சாங் சியூ விளையாட்டில் மட்டுமன்றி படிப்பு, இசை, நடனம் ஆகிய துறைகளிலும் முன்னணியில் உள்ளதாக அவருடைய ஆசிரியை கூறுகிறார்.
 இங்கிலாந்தில் சவுத் ஹாம்ப்ட்டனைச் சேர்ந்த, 6 அடி 2 அங்குலம் உயரமுள்ள, 12 வயதாகும் ஸோபி ஹாலின்ஸ் கின்னஸ் சாதனையில் உயரமான பெண் என்ற இடத்தைப் பெற்றவர். ஸோபியைவிட உயரமாக இருந்தபோதிலும், சாங் சியூ கின்னஸ் நிறுவனத்தால் இன்னும் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. கின்னஸ் சாதனையில் சாங் சியூ இடம்பெற அவருடைய குடும்பத்தார் முயற்சி எடுப்பார்கள் என்று நம்புவோம்.


-------------------------------------------
சோழ நாட்டில் பௌத்தம் வலைப்பூவில் இம்மாதப் பதிவு : 
உரையினை யுடியூபில் கேட்க :
-------------------------------------------

24 November 2018

அயலக வாசிப்பு : அக்டோபர் 2018

அக்டோபர் 2018இல் அயலகச் செய்தியில் கார்டியன், சன், இன்டிபென்டன்ட், அப்சர்வர் ஆகியவற்றில் வெளிவந்த சில செய்திகளைக் காண்போம்.


ஆளில்லா வானூர்தி எடுத்த, வியப்பினையும் அழகினையும் வெளிப்படுத்தும் கண்ணைக்கவரும் படங்களில் இந்தோனேஷியாவில் கடலில் தன் சிறு படகில் நீந்தும் மீனவர், கோடைக்காலத்தில் உருகும் பனியைக் கடக்கும் போலார் கரடி, பார்சிலோனாவில் கடற்கரையில் சூரியக்குளியலில் இளைப்பாறுவோர், தனியாளாக ஆழமான நீர்ப்பகுதியில் குதிக்கத் தயாராகுபவர், இத்தாலியில் அசிசி என்னுமிடத்தில் மேகங்களுக்கு மேலேயிருந்து காணும் காட்சி. இலங்கையில் காட்டில் பெரிய மலைக்குன்றின்மீது கட்டப்பட்ட பழங்கால அரண்மனை, லண்டன் அருகே பிரைட்டன் என்ற இடத்தில் சூரிய அஸ்தமனம், உலகின் உயர்ந்த கட்டட அமைப்பாகக் கருதப்படுகின்ற துபாய் மெரினா, இத்தாலியில் சின்க் டெர்ரி என்னுமிடத்தில் மென்மையான சூரிய அஸ்தமனம், வட நார்வேயின் சூரிய உதயம் போன்ற சிலவற்றைப்பார்ப்போம்.



ஆஸ்திரேலிய ஆய்வாளர்கள் ஒரு புதிய கருவியை உருவாக்கியுள்ளனர். தேர்வின்போது அது மிகவும் உதவுமாம். அது ஒரு வகையான எழுத்துரு. அதன் பெயர் Sans Forgetica என்பதாகும். வாசகர்கள் தகவல்களை மனதில் எளிதாக நினைவில் வைத்துக்கொள்ள உதவுகிறது. நினைவாற்றலை தக்கவைத்துக்கொள்ள புதிய உத்தியாக இதனைக் கொள்ளலாம். இந்த எழுத்துருவினைப் பற்றி மற்றொரு பதிவில் விரிவாகக் காண்போம்.
 
பருவ நிலை மாற்றம் என்னும் பேரழினைக் கட்டுப்படுத்த இன்னும் 12 ஆண்டுகளே உள்ளன என்று எச்சரிக்கும் ஐ.நா. உரிய முயற்சி எடுக்காவிட்டால் பஞ்சம், வெள்ளம், அதிக வெப்பம், லட்சக்கணக்கானோர் வறுமைக்கு தள்ளப்படும் நிலை என்பனவற்றால் பாதிக்கப்படுவோம் என்கிறது.

பேங்க் ஆப் இங்கிலாந்து விரைவில் பிளாஸ்டிக்கில் £50 வங்கி பணத்தாள்களை (banknotes) வெளியிடவுள்ளது. £5 மற்றும் £10 போலவே இதுவும் அதே பாலிமரில் அச்சடிக்கப்படவுள்ளது. வழக்கமான பணத்தாள்களைவிட (paper notes) பாலிமர் பணத்தாள்கள் (Polymer notes) 2.5 மடங்கு காலத்திற்கு நீடிக்கும். (இந்தியாவில் ரூ.10 பணத்தாள்களை இவ்வாறு அச்சடிக்க 2014இல் பாராளுமன்றத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து மார்ச் 2017இல் இந்தியாவில் ஐந்து நகரங்களில் இவ்வித பிளாஸ்டிக் பணத்தாள் வெளியிடப்படுவது தொடர்பாக பேசப்பட்டது. The Hindu 17 மார்ச் 2017)

வட மேற்கு இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த ஏழு வயதாகும் கால்பந்தாட்ட குட்டி வீராங்கனை டார்சி புகழ் பெற்ற விதம் எப்படித் தெரியுமா? கால் பந்தாட்டம் முடிந்தபின்னர், சகதிகள் நிறைந்த செருப்புகளை கையில் எடுத்துக்கொண்டு பெருமையோடு வெற்றி பெற்றுவந்தபோது அவளோடு விளையாடிய பையன்களும், அவர்களுடைய பெற்றோர்களும் அவளோடு கைகுலுக்க மறுத்தார்களாம். அவளுடைய வெற்றியைப் பகிர்ந்துகொள்ள அவர்களுக்கு மனம் ஒப்பவில்லை. மற்ற குழுவினரும், பெற்றோரும் கொடூரமான கருத்துக்களைப் பகிர்ந்துகொண்டார்களாம். கால் பந்து விளையாட்டு அவளுக்கு மிகவும் பிடித்த விளையாட்டு என்று கூறும் அவளுடைய தாயார் சாரா, பிள்ளைகள் மிகவும் சிரமப்பட்டு விளையாடுகின்றபோதிலும் தன் மகளைப் பொறுத்தவரை அவளுக்கு உரிய அங்கீகாரம் அவளுடன் விளையாடுவோரால் தரப்படுவதில்லை என்கிறார். இளம் பையன்களைக் கொண்ட அந்த கால் பந்துக்குழுவில் அவள் மட்டுமே பெண். விளையாட்டுத் திறமையின் அடிப்படையில் அவள் இங்கிலாந்து மகளிர் கால் பந்தாட்டக்குழுவின் (England's Lionesses) சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் நிலைமை மாறி, அவளுக்குப் பாராட்டுகள் குவிய ஆரம்பித்துவிட்டதாக அவளுடைய தாயார் பெருமையோடு கூறுகிறார்.

ஆங்கில அகராதிக்கு இந்த ஆண்டு Brextra (Brexit + extra) என்ற புதிய சொல் கிடைத்துள்ளது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து பிரிட்டன் வர கூடுதல் நேரமாகலாம் என்ற செய்தியை கார்டியன் பின்வருமாறு கூறுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து பிரிட்டன் விலகுவதை தெரசா மே 2021 இறுதி வரை தாமதப்படுத்தலாம் என்ற சூழல் இங்கிலாந்தில் பல நாளிதழ்களின் முகப்புப்பக்கங்களில் கோபத்தின் வெளிப்பாடாகச் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. புருஸ்ஸேல்சில் அவர் மாற்றத்திற்கான காலம் நீட்டிக்கப்படலாம் என்று கருத்துரைத்திருந்தார். டெய்லி மெயில் (Another year in Brixit limbo), சன் (UK could be under control of EU for one more year Brextra time), இன்டிபென்டன்ட் (May open to Brexit extension in bid to save deal), டெய்லி டெலிகிராப் (May offers to extend transition by a year), கார்டியன் (சற்றே வித்தியாசமாக Brexit deadlock as May 'offers no ideas' at EU summit) என்ற வகையில் முகப்புச்செய்திகளை வெளியிட்டிருந்தன. டெய்லி எக்ஸ்பிரஸ், டெய்லி மிர்ரர், டைம்ஸ் பிற செய்திகளை முகப்புகளாகக் கொண்டிருந்தன.

முதல் உலகப்போரின் மறக்கப்பட்ட குரல் : முதல் உலகப்போரின்போது காலனியாதிக்க ஆணையின்பேரில் போரிட்டு, எவ்வித பலனுமின்றி பல இந்தியர்கள் தம் இன்னுயிர் ஈந்தனர். 1914 முதல் 1918 வரை நடைபெற்ற இப்போரில் அதிகமான இந்தியர்கள் போரிட்டனர். ஐரோப்பா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்தியக்கிழக்கு நாடுகளின் யுத்தக்களங்களில் 34,000க்கும் மேற்பட்ட இந்திய சிப்பாய்கள் மாண்டனர். அவர்களின் பங்களிப்பானது வரலாற்றில் மறைக்கப்பட்டுவிட்டது.

Cat walks the catwalk ரசனையான தலைப்பு. துருக்கியில் மாடல் அழகிகள் குறுகிய மேடையில் (Catwalk) வரிசையாக நடந்துகொண்டிருந்தபோது திடீரென அங்கு வந்த ஒரு பூனை அவர்களின் குறுக்கே சென்று குறும்பு செய்தது. பார்வையாளர்கள் வியப்பாகப் பார்க்க, அழகிகள் தொடர்ந்து எவ்வித சலனமுமின்றி நடந்துவந்தார்கள். (catwalk பொருள் : a platform extending into an auditorium, along which models walk to display clothes in fashion shows, a narrow walkway or open bridge, especially in an industrial installation.)

மனித சமுதாயம் 1970 முதல் 60 விழுக்காடு விலங்கினத்தை அழித்துள்ளதாக அறிக்கை கூறுகிறது.